LE CAMPANE DEL TEMPIO DI GION

Caro Sensei, ti mando una poesia che ho trovato su un libro. E’ stata scritta nel XVI sec. da un anonimo samurai. Konnichiwa

Le campane del tempio di Gion

suonano per le vicende umane.

Quel che fiorisce riappassirà,

lo dicono gli alberi splendidamente in fiore.

I prodi non vivono in eterno,

la loro vita é come il sogno di una notte d’estate.

Anche i guerrieri debbono cadere

perché sono come lampade al vento.

 

Pino R.